上一页|1|
/1页

主题:跨文化沟通 找寻中国文化之根本

发表于2015-12-22

有的人把学习各国的文化作为一种事业,一生都在研究与学习。跨文化沟通重要的是能够对文化的互相发展造成影响,对于文化的内容进行更深入的研究与学习。这是跨文化交流的重要意义,同时也是文化发展重要的一个组成部分。

 

搞好跨文化沟通是搞好跨文化管理成功的重要条件。下文以西欧、美国、阿拉伯国家和日本为对象探讨其文化差异和沟通的途径。

 

要理解跨文化交往,首先必须理解人类一般交往的情况,尽管跨文化沟通的诸方代表不同的文化背景,但他们交往的基本途径和方式,还是和文化背景相似的人们交往时的途径和方式是一致的,如口头交谈、书信往来、刊物、书籍、报纸、告示牌、广播电视、录音录相、空中文字等。在国际贸易和跨国公司等国际经济中,跨文化沟通也是通过以上方式实现的。

 

美国学者萨姆瓦在其《跨文化沟通》一书中以美国为例,科技社会—文化差异的大小排列了如下的顺序:从最大差异到最小差异的顺序为:

西方人/亚洲人

意大利人/沙特阿拉伯人

美国人/希腊人

美国人/德国人

美国人/讲法语的加拿大人

白种英裔美国人/保留地的印第安人

白种英裔美国人/美国黑人、美国东方人、美国墨西哥人、城市印第安人

美国人/英国人

美国人/讲英语的加拿大人

城市美国人/乡村美国人

美国天主教信徒/美国浸礼教信徒

美国男权主义者/美国妇女平权主义者

异性恋美国人/同性恋美国人

美国环境保护主义者/美国主张发展产业者

 

在这个顺序表中我们看到这样几个突出的问题:西方人与亚洲人的差异是最大的,欧洲人与阿拉伯人的差异大于美国人与欧洲人的差异;美国内部白人与有色人种的差异大于美国人和英国人以及讲英语的加拿大人的差异;城市与乡村的差异和基督教中天主教与新教的差异都顺次大于男权主义者和妇女平权主义者、异性恋和同牲恋者、环境保护主义者和主张发展产业者之间的差异。这些差异有的是地域的原因,有的是历史的原因,有的是语言的原因,有的是人种的原因,有的是信仰的原因,有的是道德和价值观的原因所造成的。

 

良好的跨文化沟通能够让不同的文化更好的互相理解和沟通,很多的外企都会进行跨文化沟通的学习,跨文化交流可以说是文化的深层的交流。儒鸿书院的跨文化沟通课程也是十分的重要的。跨文化是对于我们内在修养的一种历练,也是与不同国家的人进行交流的准绳。



上一页|1|
/1页