据《劳动报》报道，“乘客侬好，请拉好扶手，小心惯跤。下一站是……”这样的上海“闲话”报站，是不是会让市民感到非常特别和亲切？记者昨日采访获悉，浦东785路公交车率先在全市试点上海话语音报站，一天下来乘客普遍表示赞同。不过，目前这一报站方式暂时停止，有关部门正在进一步优化方案，希望语音听上去更有正宗上海“闲话”味道，尽量避免“洋泾浜”。
期待“上海腔调”更正宗
“785路上居然听到上海话报站了，顺序为普通话、沪语、英语，大家都知道吗？”在网上，不少市民发现了这一条微博。
“上海话报站确实有，但目前暂停了。”785路所属的浦东公交上南分公司相关负责人表示，他们的确于12月5日在该线路上的两辆车进行了试点，一方面是收集乘客意见，另一方面也是进行相关技术测试。
该负责人告诉记者，之所以选择785路，源于这是一条贯穿浦东的公交线路，且站点较多，单程线路就有40站，每站之间的间隔也相对较长。“每次报站要用上三种语言，如果站点少且间隔短，就很难实行，话刚说完很可能就到站了。”
不过，目前这一措施在试点后并未普及，原因是公交部门发现这一版本的“沪语报站”听说去有些“洋泾浜”。
对此，浦东公交上南分公司已收回了这一版本，发回厂家做进一步完善。
上海乘客纷纷叫好
据浦东公交上南分公司收集的意见发现，绝大多数乘客反响较好，只有个别非上海籍的乘客表示了异议。785路会尽快在全线推广沪语报站，但具体时间尚未确定。而一旦实现全线推广，785路也将成为上海第一条有沪语报站的公交线路。
不过，上海交通运输管理部门相关负责人向记者表示，785路此举只是线路的个别行为，在全市尚未有全面推广沪语电子报站的计划。“在现行公共交通行业服务规范中，提倡的是普通话和英语，785路在满足了这一要求的前提下有所增加，并不违反规定。”
据《劳动报》报道，“乘客侬好，请拉好扶手，小心惯跤。下一站是……”这样的上海“闲话”报站，是不是会让市民感到非常特别和亲切？记者昨日采访获悉，浦东785路公交车率先在全市试点上海话语音报站，一天下来乘客普遍表示赞同。不过，目前这一报站方式暂时停止，有关部门正在进一步优化方案，希望语音听上去更有正宗上海“闲话”味道，尽量避免“洋泾浜”。
期待“上海腔调”更正宗
“785路上居然听到上海话报站了，顺序为普通话、沪语、英语，大家都知道吗？”在网上，不少市民发现了这一条微博。
“上海话报站确实有，但目前暂停了。”785路所属的浦东公交上南分公司相关负责人表示，他们的确于12月5日在该线路上的两辆车进行了试点，一方面是收集乘客意见，另一方面也是进行相关技术测试。
该负责人告诉记者，之所以选择785路，源于这是一条贯穿浦东的公交线路，且站点较多，单程线路就有40站，每站之间的间隔也相对较长。“每次报站要用上三种语言，如果站点少且间隔短，就很难实行，话刚说完很可能就到站了。”
不过，目前这一措施在试点后并未普及，原因是公交部门发现这一版本的“沪语报站”听说去有些“洋泾浜”。
对此，浦东公交上南分公司已收回了这一版本，发回厂家做进一步完善。
上海乘客纷纷叫好
据浦东公交上南分公司收集的意见发现，绝大多数乘客反响较好，只有个别非上海籍的乘客表示了异议。785路会尽快在全线推广沪语报站，但具体时间尚未确定。而一旦实现全线推广，785路也将成为上海第一条有沪语报站的公交线路。
不过，上海交通运输管理部门相关负责人向记者表示，785路此举只是线路的个别行为，在全市尚未有全面推广沪语电子报站的计划。“在现行公共交通行业服务规范中，提倡的是普通话和英语，785路在满足了这一要求的前提下有所增加，并不违反规定。”