初夏的上海，绿意盎然，生机蓬勃。6月5日，翠湖天地展示中心内高朋满座，翠湖天地五期项目媒体发布会如期而至，在40多位嘉宾及媒体朋友的见证下，令人期待已久的翠湖天地五期楼盘终于揭开神秘面纱！

翠湖天地展示中心内高朋满座

发布会在翠湖天地展示中心270度环幕展示区展开，活动现场正式公开了翠湖天地五期项目的案名——翠湖五集。瑞安房地产市务及销售部总经理戴亚伦表示：“五”意为对过往四期翠湖天地作品的沉淀，亦是对五感的升级，集意为集聚一切美好，又指代人住树，有凤凰栖梧桐之意。翠湖五集希望通过房屋带给居住者富有想象力的感官体验。

瑞安房地产市务及销售部总经理戴亚伦

城心超级巨制  城市封面

城市板块的剧变，往往隐藏着这座城市面向未来的雄心。无论是纽约的曼哈顿中城、伦敦的圣潘可拉斯区、巴黎的拉德芳斯，还是东京的新宿......世界一线城市的城心区域，在城市资源的分配中是当仁不让的王者。翠湖天地秉承对稀贵土地的一贯占有，享世界高层资源，执掌城市士地核心价值，见证着城市发展的时代脉络。

翠湖天地坐拥新天地和淮海路两大繁华商圈，是繁华与时尚、古典与现代共荣的繁华之地，是上海享誉国际无可替代的城市名片。翠湖天地汇聚世界500强高端圈层的企业天地，将上海百年历史底蕴包围在繁华城市生活之中。生活在这里，不仅享受了现代都市带来的时尚摩登，更能体会到上海老式里弄带来的历史沉淀。

上海新天地

这里并不仅仅是高楼大厦的简单聚合，而是容纳生活与故事的宜居之地。正如拉德芳斯一样，随处可见的抽象雕塑、住宅、展厅、商场，在这里基本可以找到生活上所必需的东西。而各种设施之间，也由步行的中心广场相连接，相互之间距离仅有一二百米，随处可见慢走的老人、玩耍的小孩，咖啡厅里有悠闲喝咖啡的人……

新天地广场

湖滨道购物中心

企业天地

如今，翠湖天地已不仅仅是上海中心高端住宅的代名词，更是具有独特海派风情与韵味的城市封面。未来，翠湖天地在不断传承文化、见证城市发展中，持续升级对高端圈层人群的需求洞察，不断规划新的商业形态，并在现有的住宅、商业、医疗、教育等配套基础上再引入更多的艺术文化类活动，更为细致地为居住者提供囊括生活休闲、医疗、社交等仅为全球高端人士提供的定制私享服务，打造理想人居生活。

与时代同行  与城市共生

在中国城市更新的历史进程中，瑞安是一个绕不开的名字。对于上海这座海纳百川的城市，瑞安更是与之结下了不解之缘。经过20多年的不断探索和实践，瑞安房地产从地标缔造者到城市运营商，瑞安房地产注重对当地历史文化和自然资源的利用，以创新独到的设计理念，打造中国旧城改造的典范，与时代同呼吸、共命运。

20多年前，在打造太平桥项目之初，瑞安房地产便希望在传承海派文化的同时，借助更加国际化的视野，打造一个可以引领未来的城市封面。20多年来，随着新天地项目的建成，周围的办公、居住、娱乐及休闲功能逐步完善，实现了文化、娱乐、商业、办公、酒店、居住等多种功能的有机融合，目前已经形成了一个由西部上海新天地历史建筑重建区、北部企业天地甲级办公楼区、南部翠湖天地高档住宅区、东部综合性的购物娱乐商业中心、中心人工湖绿地组成的中央生活区。

太平湖改造前

太平湖改造后效果图

太平洋新天地效果图

从最开始的老石库门居民区，到如今融合国际化视野与品味的高端生活圈，瑞安房地产顺应城市发展的主轴脉络，不仅是区域价值的成就者、提升者，更成为都市人群生活方式和人居理念的引领者，助力城市更新升级，与上海共生长。

国际著名顾问团队 生活美学呈现

自瑞安房地产开始规划建设太平桥项目以及翠湖天地住宅体时，便一直致力于构筑完美的生活体验。从一期雅苑到二期御苑，从三期嘉苑到四期隽荟，在建设每一期翠湖天地的过程中，瑞安房地产都会邀请全球艺术家和设计师团队来共同合作，以一流的艺术灵感为家屋注入更多的想象力，翠湖五集同样不例外——邀请五大国际一级顾问团队，汇聚来自建筑、景观、声音、灯光、艺术等等领域的设计水准，以精益求精的细节呈现生活美学。

翠湖天地夜景

五大国际一流顾问团队囊括被誉为“后现代主义新古典”风格建筑设计鼻祖的美国著名建筑设计团队Robert A. M. Stern，以及擅长根据地块和居住着需求去量身定制设计的中国台湾著名瀚翔景观设计公司。日本著名建筑照明设计公司ALG和声美华顾问公司则担任灯光设计顾问及声学顾问，共同利用可以启发嗅觉、听觉、触觉、视觉等等感官的全新设计手法，带给居住者人文关怀，进而获得心灵上的感动。

翠湖天地日景

翠湖天地自四期起开始正式推出高端住宅100%全定制落地化的概念，而全新翠湖五集则在原有定制基础上加入了更为全面、更具人性化的定制服务，邀请主打“奢华制造”的HWCD设计公司作为室内设计顾问，以创意和可行性为出发点，对住宅进行全方位的设计考量，为居者量身定制、完美契合居者生活习惯和品味要求的住宅设计方案。

翠湖天地展厅实景

翠湖天地展厅实景

日趋完善的生活内涵，完美的生活品味和体验。翠湖天地将一如既往为瑞安房地产在整个太平桥地区二十余年的深耕发展续写新的篇章，并为上海的城市更新发展建设再添瑰丽笔墨！